Leprechaun

Figura mitológica do folclore da Irlanda, o Leprechaun (pronuncia-se LÉP-re-cáum) é apresentado como um diminuto homenzinho, sempre ocupado a trabalhar com um único pé de sapato em meio às folhas de um arbusto. Também são conhecidos pelos nomes de Tumores, Duendes ou Gnomos. 

Os Leprechauns são considerados guardiões ou conhecedores da localização de vários tesouros escondidos. Para obter tais tesouros (normalmente um pote de ouro) é preciso capturar um Leprechaun e não perdê-lo nunca de vista. Caso contrário, ele desaparece no ar. 

Acredita-se que eles também tenham uma moeda de prata mágica, que volta a sua bolsa, depois de ser gasta. 

Os Leprechauns são descritos como sempre alegres e vestidos à maneira antiga, com roupas verdes, um barrete vermelho ou um estranho chapéu de três pontas, avental de couro e sapatos com fivelas. 

Esses duendes são frequentemente associados ou confundidos com os Cluricaun, criaturas mágicas que habitam adegas e depósitos de vinho. Segundo alguns autores estes dois seres encantados poderiam até ser duas formas diferentes do mesmo ser, tomadas em diferentes momentos do dia ou do ano. 

O nome Leprechaun é possivelmente originário do Gaélico Luacharma'n, significando meio-corpo (no sentido de pequeno) ou leith brogan que significa sapateiro.
Outra interpretação para a origem do termo seria a de que Leprechaun vem de Luch-chromain, Gaélico para "pequeno Lugh corcunda". 

O Leprechaun aparece nas lendas e folclore irlandês. Lá, é conhecido como um pequeno homem de roupas verdes, bigode, olhar simpático e um cachimbo na boca. Geralmente vivem em pequenos arbustos, em bosques ou florestas. São conhecidos por serem os sapateiros das fadas, e, diz-se que fazem só dois sapatos por ano. Os Leprechauns não gostam de humanos e têm medo deles, mas quando se vem com boas intenções, eles dão-nos um par de sapatos. Os sapatos que eles fazem são muito bonitos e são feitos de materiais naturais, tais como, flores e gotas de orvalho. Além do seu cachimbo, estão sempre acompanhados pelo seu pequeno, velho e gasto martelo. O Leprechaun é muito pequeno, mede de 30 a 50 cm.